پھر کس نے خوشی اور غم کا تجربہ کیا؟
جب اعلیٰ ترین رب بذات خود ہمہ جہت تھا،
پھر جذباتی لگاؤ کہاں تھا اور کس کو شک تھا؟
اس نے خود اپنا ڈرامہ اسٹیج کیا ہے۔
اے نانک، کوئی دوسرا خالق نہیں۔ ||1||
جب صرف اللہ ہی مالک تھا،
پھر کسے پابند کہا گیا یا آزاد کیا گیا؟
جب وہاں صرف رب تھا، ناقابلِ تسخیر اور لامحدود،
پھر جہنم میں کون داخل ہوا اور کون جنت میں گیا؟
جب خُدا صفات کے بغیر تھا، مطلق شان میں،
پھر دماغ کہاں تھا اور مادہ کہاں تھا - شیو اور شکتی کہاں تھے؟
جب اس نے اپنا نور اپنے پاس رکھا،
پھر کون بے خوف تھا اور کون ڈرتا تھا؟
وہ خود اپنے ڈراموں میں اداکار ہے۔
اے نانک، رب مالک ناقابلِ تسخیر اور لامحدود ہے۔ ||2||
جب لافانی رب آرام سے بیٹھ گیا،
پھر پیدائش، موت اور تحلیل کہاں تھی؟
جب صرف خدا تھا، کامل خالق،
پھر موت سے کون ڈرتا تھا
جب صرف ایک ہی رب تھا، غیر واضح اور ناقابل فہم،