thì ai đã trải qua niềm vui và nỗi buồn?
Khi chính Đấng Tối Cao là chính Ngài Toàn năng,
vậy thì sự gắn bó tình cảm ở đâu, và ai còn nghi ngờ?
Chính Ngài đã dàn dựng vở kịch của chính mình;
Ôi Nanak, không có Đấng Tạo Hóa nào khác. ||1||
Khi chỉ có Chúa là Thầy,
thế thì ai được gọi là trói buộc hay giải thoát?
Khi chỉ có Chúa, Không thể dò được và Vô hạn,
thế thì ai vào địa ngục, ai vào thiên đường?
Khi Chúa không có thuộc tính, trong trạng thái đĩnh đạc tuyệt đối,
thế thì tâm trí ở đâu và vật chất ở đâu - Shiva và Shakti ở đâu?
Khi Ngài giữ Ánh Sáng của Riêng Ngài cho riêng Ngài,
thế thì ai không sợ, ai sợ?
Chính Ngài là Người biểu diễn trong các vở kịch của chính Ngài;
Ôi Nanak, Đấng Chủ Tể là Không thể dò lường và Vô hạn. ||2||
Khi Đấng Bất Tử đã ngồi thoải mái,
thế thì sinh, tử và hoại diệt ở đâu?
Khi chỉ có Thiên Chúa, Đấng Tạo Hóa Hoàn Hảo,
thế thì ai sợ chết?
Khi chỉ có một Chúa duy nhất, không thể hiểu được và không thể hiểu được,