kung gayon sino ang nakaranas ng saya at kalungkutan?
Nang ang Kataas-taasang Panginoon Mismo ay Siyang-sa-lahat,
kung gayon nasaan ang emosyonal na kalakip, at sino ang may mga pagdududa?
Siya mismo ay nagtanghal ng Kanyang sariling drama;
O Nanak, walang ibang Lumikha. ||1||
Noong ang Diyos lamang ang Guro,
kung gayon sino ang tinawag na nakatali o pinalaya?
Noong mayroon lamang Panginoon, hindi maarok at walang katapusan,
kung gayon sino ang pumasok sa impiyerno, at sino ang pumasok sa langit?
Noong ang Diyos ay walang mga katangian, sa ganap na katatagan,
kung gayon nasaan ang isip at nasaan ang bagay - nasaan si Shiva at Shakti?
Nang hawakan Niya ang Kanyang Sariling Liwanag sa Kanyang sarili,
kung gayon sino ang walang takot, at sino ang natakot?
Siya mismo ang Tagapagganap sa Kanyang sariling mga dula;
Nanak, ang Panginoong Guro ay Di-Maarok at Walang Hanggan. ||2||
Nang ang Imortal na Panginoon ay nakaupo nang payapa,
kung gayon nasaan ang kapanganakan, kamatayan at pagkabulok?
Noong mayroon lamang Diyos, ang Perpektong Lumikha,
kung gayon sino ang natatakot sa kamatayan?
Noong mayroon lamang Iisang Panginoon, hindi malinaw at hindi maintindihan,