سکھمنی صاحب

(صفحہ: 85)

ਨਾਨਕ ਤੁਮਰੀ ਸਰਨਿ ਪੁਰਖ ਭਗਵਾਨ ॥੭॥

naanak tumaree saran purakh bhagavaan |7|

نانک تیری حرمت میں داخل ہوا ہے، اے اعلیٰ خُداوند۔ ||7||

ਸਰਬ ਬੈਕੁੰਠ ਮੁਕਤਿ ਮੋਖ ਪਾਏ ॥

sarab baikuntth mukat mokh paae |

سب کچھ حاصل ہوتا ہے: آسمان، آزادی اور نجات،

ਏਕ ਨਿਮਖ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥

ek nimakh har ke gun gaae |

اگر کوئی ایک لمحے کے لیے بھی رب کی تسبیح گاتا ہے۔

ਅਨਿਕ ਰਾਜ ਭੋਗ ਬਡਿਆਈ ॥

anik raaj bhog baddiaaee |

طاقت، لذتوں اور عظیم شانوں کے بہت سارے دائرے،

ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਕੀ ਕਥਾ ਮਨਿ ਭਾਈ ॥

har ke naam kee kathaa man bhaaee |

اس کے پاس آؤ جس کا دماغ رب کے نام کے خطبہ سے خوش ہو۔

ਬਹੁ ਭੋਜਨ ਕਾਪਰ ਸੰਗੀਤ ॥

bahu bhojan kaapar sangeet |

وافر خوراک، کپڑے اور موسیقی

ਰਸਨਾ ਜਪਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨੀਤ ॥

rasanaa japatee har har neet |

اس کے پاس آؤ جس کی زبان مسلسل رب کا نام، ہر، ہر جاپ کرتی ہے.

ਭਲੀ ਸੁ ਕਰਨੀ ਸੋਭਾ ਧਨਵੰਤ ॥

bhalee su karanee sobhaa dhanavant |

اُس کے کام اچھے ہیں، وہ جلالی اور دولت مند ہے۔

ਹਿਰਦੈ ਬਸੇ ਪੂਰਨ ਗੁਰ ਮੰਤ ॥

hiradai base pooran gur mant |

کامل گرو کا منتر اس کے دل میں بستا ہے۔

ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਦੇਹੁ ਨਿਵਾਸ ॥

saadhasang prabh dehu nivaas |

اے اللہ مجھے حضور کی صحبت میں گھر عطا فرما۔

ਸਰਬ ਸੂਖ ਨਾਨਕ ਪਰਗਾਸ ॥੮॥੨੦॥

sarab sookh naanak paragaas |8|20|

تمام لذتیں، اے نانک، اس طرح ظاہر ہیں۔ ||8||20||

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

سالوک:

ਸਰਗੁਨ ਨਿਰਗੁਨ ਨਿਰੰਕਾਰ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧੀ ਆਪਿ ॥

saragun niragun nirankaar sun samaadhee aap |

وہ تمام صفات کا مالک ہے۔ وہ تمام خوبیوں سے بالاتر ہے۔ وہ بے شکل رب ہے۔ وہ خود پرائمل سمادھی میں ہے۔

ਆਪਨ ਕੀਆ ਨਾਨਕਾ ਆਪੇ ਹੀ ਫਿਰਿ ਜਾਪਿ ॥੧॥

aapan keea naanakaa aape hee fir jaap |1|

اپنی تخلیق کے ذریعے، اے نانک، وہ خود پر غور کرتا ہے۔ ||1||

ਅਸਟਪਦੀ ॥

asattapadee |

اشٹاپدی:

ਜਬ ਅਕਾਰੁ ਇਹੁ ਕਛੁ ਨ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ ॥

jab akaar ihu kachh na drisattetaa |

جب یہ دنیا کسی شکل میں ظاہر نہیں ہوئی تھی،

ਪਾਪ ਪੁੰਨ ਤਬ ਕਹ ਤੇ ਹੋਤਾ ॥

paap pun tab kah te hotaa |

پھر کس نے گناہ کیے اور نیک اعمال کیے؟

ਜਬ ਧਾਰੀ ਆਪਨ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ॥

jab dhaaree aapan sun samaadh |

جب رب خود گہری سمادھی میں تھا،

ਤਬ ਬੈਰ ਬਿਰੋਧ ਕਿਸੁ ਸੰਗਿ ਕਮਾਤਿ ॥

tab bair birodh kis sang kamaat |

پھر نفرت اور حسد کس کے خلاف تھا؟

ਜਬ ਇਸ ਕਾ ਬਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨ ਜਾਪਤ ॥

jab is kaa baran chihan na jaapat |

جب کوئی رنگ یا شکل نظر نہیں آتی تھی۔