نانک وارد حرم تو شده ای خداوند متعال. ||7||
همه چیز به دست می آید: بهشت، رهایی و رهایی،
اگر کسی جلال خداوند را بخواند، حتی برای یک لحظه.
بسیاری از قلمروهای قدرت، لذت ها و شکوه های بزرگ،
به کسی بیایید که ذهنش از موعظه نام خداوند خشنود است.
غذاها، لباس ها و موسیقی فراوان
به سراغ کسی بیایید که زبانش پیوسته نام خداوند، حر، حر را می خواند.
اعمال او خوب است، او با شکوه و ثروتمند است.
مانترای گورو کامل در قلب او ساکن است.
خدایا خانه ای در هیئت القدس به من عطا کن.
همه لذت ها ای نانک چنان آشکار می شود. ||8||20||
سالوک:
او همه صفات را دارد; او از همه صفات فراتر می رود. او پروردگار بی شکل است. او خود در صمعده اوليه است.
از طریق خلقت خود، ای نانک، او در خود تأمل می کند. ||1||
آشتاپادي:
زمانی که این جهان هنوز به هیچ شکلی ظاهر نشده بود،
چه کسی مرتکب گناه و اعمال نیک شد؟
هنگامی که خود خداوند در صمعدی عمیق بود،
پس نفرت و حسادت علیه چه کسی بود؟
وقتی هیچ رنگ و شکلی دیده نمی شد،