ای نانک، نعم، گنج تعالی را بخوان. ||5||
عشق و محبت و طعم اشتیاق در درون خود جوشیده است.
در ذهن و بدن من، هدف من این است:
با چشمان خود رؤیای مبارک او را می بینم، در آرامش هستم.
ذهن من در خلسه شکوفا می شود و پاهای مقدس را می شوید.
ذهن و بدن ارادتمندان او از محبت او عجین شده است.
نادر کسی است که شرکت آنها را به دست آورد.
رحمتت را نشان بده - لطفاً این یک درخواست را به من ببخش:
به لطف گورو، ممکن است من نعم را بخوانم.
ستایش او قابل گفتن نیست.
ای نانک او در میان همه موجود است. ||6||
خداوند، پروردگار آمرزنده، با فقرا مهربان است.
او عاشقان خود را دوست دارد و همیشه نسبت به آنها مهربان است.
حامی بی سرپرست، پروردگار عالم، روزی دهنده جهان،
تغذیه کننده همه موجودات
موجود اولیه، خالق خلقت.
تکیه گاه نفس جان فدائیانش.
هر که در او تدبر کند مقدس است
تمرکز ذهن در عشق به عبادت عبادی.
من نالایق، پست و نادان هستم.