O Nanak, singe Naam, den Schatz der Vortrefflichkeit. ||5||
Liebe und Zuneigung und der Geschmack der Sehnsucht sind in mir aufgestiegen;
In meinem Geist und Körper ist dies mein Ziel:
Wenn ich mit meinen Augen Seine gesegnete Vision schaue, finde ich Frieden.
Mein Geist blüht in Ekstase auf und wäscht die Füße des Heiligen.
Der Geist und der Körper seiner Anhänger sind von seiner Liebe erfüllt.
Nur wenige erhalten ihre Gesellschaft.
Erweise Deine Gnade – bitte erfülle mir diese eine Bitte:
durch die Gnade des Gurus darf ich das Naam singen.
Sein Lob kann nicht ausgesprochen werden;
O Nanak, er ist in allem enthalten. ||6||
Gott, der vergebende Herr, ist gütig zu den Armen.
Er liebt seine Anhänger und ist ihnen gegenüber stets barmherzig.
Der Schutzherr der Schutzlosen, der Herr des Universums, der Erhalter der Welt,
der Ernährer aller Wesen.
Das Urwesen, der Schöpfer der Schöpfung.
Die Unterstützung des Lebenshauchs seiner Anhänger.
Wer über Ihn meditiert, wird geheiligt.
Konzentration des Geistes in liebevoller, hingebungsvoller Anbetung.
Ich bin unwürdig, niederträchtig und unwissend.