जापु साहिब

(पृष्ठ: 37)

ਨਰ ਨਾਇਕ ਹੈਂ ॥

नर नाइक हैं ॥

हे प्रभु! आप मनुष्यों के स्वामी हैं!

ਖਲ ਘਾਇਕ ਹੈਂ ॥੧੮੦॥

खल घाइक हैं ॥१८०॥

हे प्रभु! आप दुष्टों का नाश करने वाले हैं! 180

ਬਿਸ੍ਵੰਭਰ ਹੈਂ ॥

बिस्वंभर हैं ॥

हे प्रभु! आप ही संसार के पालनहार हैं!

ਕਰੁਣਾਲਯ ਹੈਂ ॥

करुणालय हैं ॥

हे प्रभु! आप दया के घर हैं!

ਨ੍ਰਿਪ ਨਾਇਕ ਹੈਂ ॥

न्रिप नाइक हैं ॥

हे प्रभु! आप राजाओं के प्रभु हैं!

ਸਰਬ ਪਾਇਕ ਹੈਂ ॥੧੮੧॥

सरब पाइक हैं ॥१८१॥

हे प्रभु! आप सबके रक्षक हैं! 181

ਭਵ ਭੰਜਨ ਹੈਂ ॥

भव भंजन हैं ॥

हे प्रभु! आप जन्म-जन्मान्तर के चक्र के नाश करने वाले हैं!

ਅਰਿ ਗੰਜਨ ਹੈਂ ॥

अरि गंजन हैं ॥

हे प्रभु! आप शत्रुओं के विजेता हैं!

ਰਿਪੁ ਤਾਪਨ ਹੈਂ ॥

रिपु तापन हैं ॥

हे प्रभु! आप शत्रुओं को कष्ट पहुँचाते हैं!

ਜਪੁ ਜਾਪਨ ਹੈਂ ॥੧੮੨॥

जपु जापन हैं ॥१८२॥

हे प्रभु! तू दूसरों से अपना नाम जपवाता है! 182

ਅਕਲੰ ਕ੍ਰਿਤ ਹੈਂ ॥

अकलं क्रित हैं ॥

हे प्रभु! आप दोषों से मुक्त हैं!

ਸਰਬਾ ਕ੍ਰਿਤ ਹੈਂ ॥

सरबा क्रित हैं ॥

हे प्रभु! सब आपके ही रूप हैं!

ਕਰਤਾ ਕਰ ਹੈਂ ॥

करता कर हैं ॥

हे प्रभु! आप सृष्टिकर्ताओं के भी सृष्टिकर्ता हैं!

ਹਰਤਾ ਹਰਿ ਹੈਂ ॥੧੮੩॥

हरता हरि हैं ॥१८३॥

हे प्रभु! आप विध्वंसकों के भी विध्वंसक हैं! 183

ਪਰਮਾਤਮ ਹੈਂ ॥

परमातम हैं ॥

हे प्रभु! आप ही परमात्मा हैं!

ਸਰਬਾਤਮ ਹੈਂ ॥

सरबातम हैं ॥

हे प्रभु! आप ही समस्त आत्माओं के मूल हैं!

ਆਤਮ ਬਸ ਹੈਂ ॥

आतम बस हैं ॥

हे प्रभु! आप स्वयं ही नियंत्रित हैं!

ਜਸ ਕੇ ਜਸ ਹੈਂ ॥੧੮੪॥

जस के जस हैं ॥१८४॥

हे प्रभु! आप अधीन नहीं हैं! 184

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥

भुजंग प्रयात छंद ॥

भुजंग प्रयात छंद

ਨਮੋ ਸੂਰਜ ਸੂਰਜੇ ਨਮੋ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰੇ ॥

नमो सूरज सूरजे नमो चंद्र चंद्रे ॥

हे सूर्यों के सूर्य, तुम्हें नमस्कार है! हे चन्द्रमाओं के चन्द्रमा, तुम्हें नमस्कार है!