لقد قدم المعلم مرهم الشفاء من الحكمة الروحية، وبدد ظلام الجهل.
بفضل الرب التقيت بالقديس، يا ناناك، لقد استنار عقلي. ||1||
أشتابادي:
في جمعية القديسين، أرى الله في أعماقي.
إسم الله حلو بالنسبة لي.
كل الأشياء موجودة في قلب الواحد،
على الرغم من أنها تظهر في العديد من الألوان المختلفة.
الكنوز التسعة موجودة في اسم الله الأمبروزي.
في جسم الإنسان مكان الراحة.
هناك أعمق السماذي، والتيار الصوتي غير المتأثر للنااد.
لا يمكن وصف عجائبه وعجائبه.
فهو وحده الذي يراه، وهو الذي يكشفه الله له بنفسه.
يا ناناك، هذا الكائن المتواضع يفهم. ||1||
إن الرب اللانهائي موجود في الداخل، وخارجه أيضًا.
في أعماق كل قلب، يتخلل الرب الإله.
في الأرض، وفي الأثيرات الآكاشية، وفي المناطق السفلى من العالم السفلي
في جميع العوالم، هو الراعي الكامل.
في الغابات والحقول والجبال، هو الرب الإله الأعظم.
كما يأمر، تفعل مخلوقاته.
فهو يتخلل الرياح والمياه.