Guru on antanut henkisen viisauden parantavaa voidetta ja karkottanut tietämättömyyden pimeyden.
Herran armosta olen tavannut pyhän; Oi Nanak, mieleni on valaistunut. ||1||
Ashtapadee:
Pyhien seurassa näen Jumalan syvällä olemuksessani.
Jumalan nimi on suloinen minulle.
Kaikki on yhden sydämessä,
vaikka ne näkyvät niin monissa eri väreissä.
Yhdeksän aarretta ovat Jumalan Ambrosial Nimessä.
Ihmiskehossa on sen lepopaikka.
Syvin Samaadhi ja Naadin lyömätön äänivirta ovat siellä.
Sen ihmeitä ja ihmeitä ei voi kuvailla.
Hän yksin sen näkee, jolle Jumala itse sen ilmoittaa.
Oi Nanak, tuo nöyrä olento ymmärtää. ||1||
Ääretön Herra on sisällä ja myös ulkopuolella.
Syvällä jokaisessa sydämessä Herra Jumala on läpäisevä.
Maan päällä, Akaasin eettereissä ja alamaailman alemmilla alueilla
kaikissa maailmoissa Hän on täydellinen vaalija.
Metsissä, pelloilla ja vuorilla Hän on Korkein Herra Jumala.
Kuten Hän käskee, niin Hänen luomuksensa toimivat.
Hän läpäisee tuulet ja vedet.