Guru davė gydomąjį dvasinės išminties tepalą ir išsklaidė nežinojimo tamsą.
Viešpaties malone aš sutikau Šventąjį; O Nanakai, mano protas nušvitęs. ||1||
Ashtapadee:
Šventųjų draugijoje matau Dievą giliai savo būtyje.
Dievo vardas man mielas.
Viskas yra Vienintelio Širdyje,
nors jie būna labai įvairių spalvų.
Devyni lobiai yra ambroziniu Dievo vardu.
Žmogaus kūne yra jo poilsio vieta.
Ten yra giliausias Samaadhi ir nenutrūkstama Naad garso srovė.
Neįmanoma apibūdinti to nuostabumo ir nuostabos.
Jis vienintelis tai mato, kuriam tai apreiškia pats Dievas.
O Nanak, ta nuolanki būtybė supranta. ||1||
Begalinis Viešpats yra viduje ir išorėje.
Giliai kiekvienoje širdyje Viešpats Dievas yra persmelktas.
Žemėje, Akašio eteriuose ir apatiniuose požemio regionuose
visuose pasauliuose Jis yra Tobulas Puoselėtojas.
Miškuose, laukuose ir kalnuose Jis yra Aukščiausiasis Viešpats Dievas.
Kaip Jis įsako, taip elgiasi Jo kūriniai.
Jis persmelkia vėjus ir vandenis.