Guru dal liečivú masť duchovnej múdrosti a rozptýlil temnotu nevedomosti.
Z milosti Pána som stretol Svätého; Ó Nanak, moja myseľ je osvietená. ||1||
Ashtapadee:
V Spoločnosti svätých vidím Boha hlboko vo svojom bytí.
Božie meno je pre mňa sladké.
Všetky veci sú obsiahnuté v Srdci Jediného,
hoci sa objavujú v toľkých rôznych farbách.
Deväť pokladov je v Ambrózovom mene Božom.
V ľudskom tele je miesto jeho odpočinku.
Najhlbšie Samaadhi a nezasiahnutý zvukový prúd Naad sú tam.
Ten zázrak a zázrak sa nedá opísať.
On jediný to vidí, komu to Boh sám zjavuje.
Ó, Nanak, tá pokorná bytosť chápe. ||1||
Nekonečný Pán je vo vnútri aj vonku.
Hlboko v každom srdci preniká Pán Boh.
Na zemi, v akaašských éteroch a v podsvetí
vo všetkých svetoch je dokonalým opatrovateľom.
V lesoch, poliach a horách je Najvyšším Pánom Bohom.
Ako On prikáže, tak aj Jeho stvorenia konajú.
Preniká vetrom a vodami.