Guru a dat unguent vindecător al înțelepciunii spirituale și a risipit întunericul ignoranței.
Prin harul Domnului, l-am întâlnit pe Sfânt; O, Nanak, mintea mea este luminată. ||1||
Ashtapadee:
În Societatea Sfinților, Îl văd pe Dumnezeu adânc în ființa mea.
Numele lui Dumnezeu este dulce pentru mine.
Toate lucrurile sunt cuprinse în Inima Unului,
deși apar în atâtea culori diverse.
Cele nouă comori sunt în Numele Ambrosial al lui Dumnezeu.
În corpul uman se află locul său de odihnă.
Cel mai profund Samaadhi și curentul sonor neperformat al Naadului sunt acolo.
Minunea și minunea ei nu pot fi descrise.
Numai El o vede, căruia Dumnezeu Însuși i-o descoperă.
O, Nanak, acea ființă umilă înțelege. ||1||
Domnul Infinit este înăuntru, dar și în exterior.
În adâncul fiecărei inimi, Domnul Dumnezeu pătrunde.
Pe pământ, în eterii Akaashici și în regiunile inferioare ale lumii interlope
în toate lumile, El este Prețuitorul Perfect.
În păduri, câmpuri și munți, El este Domnul Suprem Dumnezeu.
Așa cum poruncește El, așa fac și creaturile Sale.
El pătrunde în vânturi și în apele.