Guru telah memberikan salap penyembuhan kebijaksanaan rohani, dan menghilangkan kegelapan kejahilan.
Dengan Rahmat Tuhan, saya telah bertemu dengan Orang Suci; Wahai Nanak, fikiranku sudah terang. ||1||
Ashtapadee:
Dalam Persatuan Orang Suci, saya melihat Tuhan jauh di dalam diri saya.
Nama Tuhan itu manis bagi saya.
Semua perkara terkandung dalam Hati Yang Esa,
walaupun ia kelihatan dalam pelbagai warna.
Sembilan harta itu adalah dalam Nama Ambrosial Tuhan.
Di dalam tubuh manusia terdapat tempat berehat.
Samaadhi Terdalam, dan arus bunyi Naad yang tidak tersentuh ada di sana.
Keajaiban dan keajaibannya tidak dapat digambarkan.
Dia sahaja yang melihatnya, kepada siapa Allah sendiri yang menyatakannya.
Wahai Nanak, yang hina itu faham. ||1||
Tuhan Yang Tidak Terhingga ada di dalam, dan di luar juga.
Jauh di dalam setiap hati, Tuhan Allah meliputi.
Di bumi, di eter Akaashic, dan di kawasan bawah dunia bawah tanah
di semua alam, Dia adalah Pemberi Yang Sempurna.
Di dalam hutan, ladang dan gunung, Dialah Tuhan Yang Maha Esa.
Seperti yang diperintahkan-Nya, makhluk-Nya juga bertindak.
Dia menembusi angin dan air.