Guru medicinam sapientiae spiritalis unguento dedit, et ignorantiae tenebras dispulit.
Domino gratia, sanctum conveni; O Nanak, animus meus illustratur. ||1||
Ashtapadee:
In Societate Sanctorum, Deum penitus in corde meo video.
Nomen Dei dulce mihi est.
Omnia in uno Corde continentur;
tametsi tot variis coloribus apparent.
Novem thesauri sunt in Dei nomine ambrosio.
In corpore humano quiescendi locus est.
Altissimus Samaadhi et sonus Naadi effusus ibi sunt.
Admiratio et admiratio describi non potest.
Solus videt, cui Deus ipse revelat.
O Nanak, humilitas ista intelligit. ||1||
Infinitus Dominus intus est, et extra pariter.
Abyssus abyssum in omni corde, Dominus Deus penetrans.
In terra, in aethere Akaashic, et in regionibus inferis
in omnibus sæculis, ipse est Dilector perfectus.
In silvis, campis et montibus, ipse est Dominus Deus altissimus.
sicut ordinat creaturae, sic agunt.
ventos et aquas penetrat.