egoizam, vezanost, sumnja i gomila straha;
bol i zadovoljstvo, čast i nečast
oni su se počeli opisivati na razne načine.
On sam stvara i gleda svoju vlastitu dramu.
On završava dramu, a zatim, o Nanak, samo On ostaje. ||7||
Gdje god je bhakta Vječnog Gospodina, On Osobno je tamo.
On razotkriva prostranstvo svoga stvorenja za slavu svoga sveca.
On sam je Gospodar oba svijeta.
Njegova je hvala samo Njemu.
On sam izvodi i igra svoje zabave i igre.
On sam uživa u zadovoljstvima, a ipak je nepromijenjen i nedirnut.
On svome imenu vezuje koga hoće.
On čini da u Njegovoj igri igra koga god On želi.
On je izvan proračuna, izvan mjere, neizbrojiv i nedokučiv.
Kako ga Ti nadahneš da govori, o Gospode, tako i sluga Nanak govori. ||8||21||
Salok:
O Gospodine i Gospodaru svih bića i stvorenja, Ti sam posvuda prevladavaš.
O Nanak, Jedan je Sveprožimajući; gdje se još tko može vidjeti? ||1||
Ashtapadee:
On sam je govornik, i On sam je slušatelj.