tko je onda smatrao da su znamenja dobra ili loša?
Kad je On sam bio uzvišen, i On sam bio blizu,
tko se onda nazivao učiteljem, a tko učenikom?
Zapanjeni smo čudesnim čudom Gospodnjim.
O Nanak, On jedini poznaje svoje stanje. ||5||
Kad je Nezavarljivi, Neprobojni, Nesagledivi bio zaokupljen sobom,
koga je onda zakolebala Maya?
Kada je odao počast samome sebi,
tada tri kvalitete nisu bile prevladavajuće.
Kad je postojao samo Jedan, Jedan i Jedini Gospodin Bog,
tko onda nije bio tjeskoban, a tko je osjećao tjeskobu?
Kada je On sam bio zadovoljan sobom,
tko je onda govorio, a tko slušao?
On je golem i beskonačan, najviši od svih.
O Nanak, On jedini može doći do Sebe. ||6||
Kada je On sam oblikovao vidljivi svijet stvaranja,
učinio je svijet podložnim trima dispozicijama.
Tada se počelo govoriti o grijehu i vrlini.
Neki su otišli u pakao, a neki čeznu za džennetom.
Svjetovne zamke i spletovi Maya,