kung gayon sino ang nag-isip ng mga tanda na mabuti o masama?
Nang Siya mismo ay matayog, at Siya mismo ay malapit na,
kung gayon sino ang tinatawag na guro, at sino ang tinatawag na alagad?
Namangha tayo sa kahanga-hangang kababalaghan ng Panginoon.
O Nanak, Siya lamang ang nakakaalam ng Kanyang sariling estado. ||5||
Nang ang Di-malinlang, Di-masuklian, Di-matalino ay sumasa-sarili,
saka sinong na-sway kay Maya?
Nang Siya ay nagbigay pugay sa Kanyang sarili,
noon ang tatlong katangian ay hindi namayani.
Noong mayroon lamang Isa, ang Nag-iisang Panginoong Diyos,
kung gayon sino ang hindi nababalisa, at sino ang nakadama ng pagkabalisa?
Nang Siya mismo ay nasiyahan sa Kanyang sarili,
saka sino ang nagsalita at sino ang nakinig?
Siya ay malawak at walang hanggan, ang pinakamataas sa kaitaasan.
O Nanak, Siya lamang ang makakaabot sa Kanyang sarili. ||6||
Nang Siya mismo ang gumawa ng nakikitang mundo ng nilikha,
ginawa niyang sakop ang mundo sa tatlong disposisyon.
Ang kasalanan at kabutihan ay nagsimulang pag-usapan.
Ang ilan ay napunta sa impiyerno, at ang ilan ay naghahangad ng paraiso.
Mga makamundong patibong at gusot ni Maya,