akkor ki tartotta jónak vagy rossznak az előjeleket?
Amikor ő maga magasztos volt, és ő maga is közel volt,
akkor kit neveztek mesternek és kit neveztek tanítványnak?
Csodálkozunk az Úr csodálatos csodáján.
Ó, Nanak, egyedül Ő ismeri saját állapotát. ||5||
Amikor az Átverhetetlen, Áthatolhatatlan, Kifürkészhetetlen önfeledt volt,
akkor kit tántorított el Maya?
Amikor tisztelgett önmaga előtt,
akkor a három tulajdonság nem érvényesült.
Amikor csak az Egy, az Egyetlen Úristen volt,
akkor ki nem szorongott, és ki érzett szorongást?
Amikor ő maga elégedett volt önmagával,
akkor ki beszélt és ki hallgatott?
Hatalmas és végtelen, a legmagasabb a legmagasabb.
Ó Nanak, egyedül Ő érheti el önmagát. ||6||
Amikor Ő maga alakította ki a teremtés látható világát,
a világot a három rendelkezésnek tette alá.
A bűnről és az erényről akkor kezdtek beszélni.
Vannak, akik a pokolba kerültek, és vannak, akik a paradicsomba vágynak.
Maya világi csapdái és összefonódásai,