kto zatem uważał, że wróżby są dobre lub złe?
Gdy sam był wyniosły i sam był blisko,
kogo zatem zwano mistrzem, a kogo uczniem?
Jesteśmy zdumieni cudownym cudem Pana.
O Nanak, tylko On zna swój własny stan. ||5||
Kiedy Niezłomny, Nieprzenikniony, Nieodgadniony był zaabsorbowany sobą,
więc na kogo Maya miała wpływ?
Kiedy sam sobie złożył hołd,
wówczas te trzy cechy nie przeważały.
Kiedy był tylko Jeden, Jedyny i Jedyny Pan Bóg,
kto zatem nie był zaniepokojony i kto odczuwał niepokój?
Kiedy sam był z siebie zadowolony,
kto zatem mówił i kto słuchał?
Jest On ogromny i nieskończony, najwyższy z najwyższych.
O Nanak, tylko On może dotrzeć do Siebie. ||6||
Kiedy sam ukształtował widzialny świat stworzenia,
poddał świat trzem usposobieniom.
Zaczęto wówczas mówić o grzechu i cnocie.
Niektórzy poszli do piekła, inni tęsknią za rajem.
Światowe sidła i uwikłania Majów,