kogo zatem pociągnęli do odpowiedzialności nagrywający skrybowie świadomości i podświadomości?
Gdy istniał tylko Niepokalany, Niezrozumiały, Niezgłębiony Mistrz,
kto zatem został wyzwolony, a kto był trzymany w niewoli?
On sam w sobie jest najwspanialszy.
O Nanak, On Sam stworzył Swoją Własną Formę. ||3||
Gdy istniała tylko Istota Niepokalana, Pan istot,
nie było brudu, więc co było do mycia?
Kiedy w Nirwanie był tylko Czysty, Bezkształtny Pan,
kto zatem został zaszczycony, a kto zniesławiony?
Kiedy istniała tylko Postać Pana Wszechświata,
kto zatem został skażony oszustwem i grzechem?
Kiedy Ucieleśnienie Światła zostało zanurzone w Jego Własnym Świetle,
kto zatem był głodny, a kto był nasycony?
On jest Przyczyną przyczyn, Panem Stwórcą.
O Nanak, Stwórca jest nie do zliczenia. ||4||
Kiedy Jego Chwała była zawarta w Nim samym,
kim więc była matka, ojciec, przyjaciel, dziecko lub rodzeństwo?
Gdy wszelka moc i mądrość była w Nim ukryta,
gdzie więc były Wedy i pisma święte i kto je czytał?
Kiedy On sam trzymał się całego swego serca,