quis tunc vocatus est per chirographos conscii et subconscii?
Cum solus esset Immaculatus, Incomprehensibilis, Inscrutabilis;
quis tunc manumissus, et quis in servitute tenebatur?
Ipse est mirabilis in ipso et per se.
O Nanak, ipse suam formam condidit. ||3||
Cum esset tantum Esse Immaculatum, Dominum entium;
nulla erat sordes, quid erat abluendum?
Cum tantum esset Dominus purus et informis in Nirvaanaa;
quis ergo honoratus, et quis inhonoratus?
Quando erat sola forma domini universi;
quis ergo fraude et peccato infectus?
Praeparatio lucis cum immersus est in sua luce;
Quis ergo esurivit, et quis satur?
Ipse est causa causarum Dominus Creator.
O Nanak, ineffabilis Creator! ||4||
Quando in seipso continebatur gloria eius;
tunc mater, pater, amicus, filius, an frater?
Cum omnis potestas et sapientia in ipso latebat;
tunc ubi erant Vedas et scripturae, et quis ibi legebat?
Cum se, Omnes in suo Corde,