hvem blev så kaldt til regnskab af det bevidste og det underbevidstes skrivende skriftlærde?
Da der kun var den ubesmittede, uforståelige, uudgrundelige Mester,
hvem blev så befriet, og hvem blev holdt i trældom?
Han selv, i og af sig selv, er den mest vidunderlige.
O Nanak, han skabte selv sin egen form. ||3||
Da der kun var det ubesmittede væsen, væsenernes Herre,
der var ikke noget snavs, så hvad skulle der vaskes rent?
Da der kun var den rene, formløse Herre i Nirvaanaa,
hvem blev så hædret, og hvem blev vanæret?
Da der kun var Formen af Universets Herre,
hvem var så besmittet af bedrageri og synd?
Da legemliggørelsen af lys blev nedsænket i hans eget lys,
hvem var da sulten, og hvem blev mættet?
Han er årsagernes årsag, Skaberen Herre.
O Nanak, Skaberen er uden beregning. ||4||
Da hans herlighed var indeholdt i ham selv,
hvem var så mor, far, ven, barn eller søskende?
Da al magt og visdom var latent i ham,
hvor var så Vedaerne og skrifterne, og hvem var der til at læse dem?
Da han holdt sig selv, alt i alt, til sit eget hjerte,