Alors, qui a été appelé à rendre compte par les scribes d'enregistrement de la conscience et le subconscient?
Quand il n'y avait que l'immaculée, incompréhensible, insondable maître,
Alors, qui a été émancipé, et qui a eu lieu à la servitude?
Lui-même, à l'intérieur et de lui-même, est le plus merveilleux।
Nanak O, il se crée sa propre forme। । । 3 । ।
Quand il n'y avait que l'immaculée étant, le seigneur des êtres,
Il n'y avait pas la saleté, si ce qui était là pour être lavé?
Quand il n'était que le pur, seigneur informe dans nirvaanaa,
Alors, qui a été honoré, et qui a été refusé?
Quand il y avait seulement la forme du Seigneur de l'univers,
Alors, qui a été entachée de fraude et le péché?
Lorsque le mode de réalisation de la lumière a été plongé dans sa propre lumière,
Alors, qui avait faim, et qui a été satisfait?
Il est la cause des causes, le seigneur créateur।
Nanak O, le créateur est au-delà de calcul। । । 4 । ।
Lorsque sa gloire a été contenue en lui-même,
Alors, qui était la mère, père, ami, enfant, frère ou sœur?
Lorsque toute la puissance et la sagesse était latente en lui,
Alors où sont les Védas et les Écritures, et qui était là pour les lire?
Quand il se tenait, tout-en-tout, jusqu'à son propre cœur,