koga su onda zapisničari svijesti i podsvijesti pozvali na odgovornost?
Kad je postojao samo Bezgrešni, Neshvatljivi, Nedokučivi Gospodar,
tko je onda bio emancipiran, a tko držan u ropstvu?
On sam, sam po sebi, je najdivniji.
O Nanak, On je osobno stvorio svoj vlastiti oblik. ||3||
Kad je postojalo samo Bezgrešno Biće, Gospodar bića,
nije bilo prljavštine, pa što se imalo oprati?
Kada je postojao samo čisti, bezoblični Gospodar u Nirvaani,
tko je onda bio počašćen, a tko obeščašćen?
Kada je postojao samo Oblik Gospodara Svemira,
tko je onda bio okaljan prijevarom i grijehom?
Kada je Utjelovljenje Svjetlosti bilo uronjeno u Svoju Vlastitu Svjetlost,
tko je onda bio gladan, a tko zadovoljan?
On je Uzrok uzroka, Stvoritelj Gospodar.
O Nanak, Stvoritelj je izvan proračuna. ||4||
Kada je njegova slava bila sadržana u njemu samom,
tko je onda bio majka, otac, prijatelj, dijete ili brat ili sestra?
Kada je sva moć i mudrost bila skrivena u Njemu,
gdje su onda bile Vede i sveti spisi, i tko je bio tamo da ih čita?
Kada je čuvao Sebe, Sve-u-Sve, u svom Vlastitom Srcu,