मग शुभ किंवा वाईट हे कोणी मानले?
जेव्हा तो स्वतः उदात्त होता, आणि तो स्वतः जवळ होता,
मग कोणाला गुरु म्हणायचे आणि कोणाला शिष्य म्हणायचे?
परमेश्वराच्या अद्भूत आश्चर्याने आपण आश्चर्यचकित झालो आहोत.
हे नानक, त्यालाच त्याची स्वतःची अवस्था माहीत आहे. ||5||
जेव्हा अभेद्य, अभेद्य, अस्पष्ट असा आत्ममग्न होता,
मग मायेने कोण भारावले होते?
जेव्हा त्याने स्वतःला श्रद्धांजली अर्पण केली,
तेव्हा तीन गुण प्रचलित नव्हते.
जेव्हा फक्त एक, एक आणि एकमेव परमेश्वर देव होता,
मग कोण चिंताग्रस्त नव्हते आणि कोणाला चिंता वाटली?
जेव्हा तो स्वतःच स्वतःवर संतुष्ट होता,
मग कोण बोलले आणि कोणी ऐकले?
तो अफाट आणि अमर्याद आहे, तो सर्वोच्च आहे.
हे नानक, तोच स्वतःपर्यंत पोहोचू शकतो. ||6||
जेव्हा त्याने स्वतः सृष्टीच्या दृश्यमान जगाची रचना केली,
त्याने जगाला तीन स्वभावांच्या अधीन केले.
मग पाप आणि पुण्य याबद्दल बोलले जाऊ लागले.
काही जण नरकात गेले आहेत, तर काहींना स्वर्गाची आस आहे.
ऐहिक सापळे आणि मायेच्या जाळ्यात,