پس چه کسی فال را خوب یا بد دانست؟
هنگامی که او خود بلند مرتبه بود و خود نزدیک بود،
پس چه کسی استاد و چه کسی شاگرد خوانده شد؟
ما از شگفتی شگفت انگیز خداوند شگفت زده شده ایم.
ای نانک، تنها او حال خود را می داند. ||5||
هنگامی که فریب ناپذیر، نفوذ ناپذیر، غیرقابل درک خود را در خود فرو برد،
پس چه کسی تحت تأثیر مایا قرار گرفت؟
هنگامی که به خود ادای احترام کرد،
سپس این سه ویژگی غالب نبودند.
زمانی که تنها خداوند یکتا و یگانه وجود داشت،
پس چه کسی مضطرب نبود و چه کسی احساس اضطراب کرد؟
وقتی خودش از خودش راضی بود
پس چه کسی صحبت کرد و چه کسی گوش داد؟
او وسیع و بینهایت است، بالاترین بالاترین.
ای نانک، او به تنهایی می تواند به خود برسد. ||6||
هنگامی که او خود جهان مرئی خلقت را شکل داد،
او جهان را تابع سه منش قرار داد.
سپس صحبت از گناه و فضیلت شروع شد.
برخی به جهنم رفته اند و برخی در حسرت بهشت هستند.
دام های دنیوی و گرفتاری های مایا،