kdo tedy považoval znamení za dobrá nebo špatná?
Když byl On sám vznešený a On sám byl blízko,
kdo pak byl nazýván mistrem a kdo byl nazýván učedníkem?
Jsme ohromeni podivuhodným zázrakem Páně.
Ó Nanaku, On jediný zná svůj vlastní stav. ||5||
Když byl Neklamný, Neproniknutelný, Nevyzpytatelný pohlcen sám sebou,
kdo byl tedy ovlivněn Mayou?
Když vzdal hold sám sobě,
pak tyto tři kvality nepřevažovaly.
Když byl jen Jediný, Jediný a Jediný Pán Bůh,
kdo tedy nebyl úzkostlivý a kdo pociťoval úzkost?
Když byl sám se sebou spokojen,
kdo tedy mluvil a kdo poslouchal?
Je obrovský a nekonečný, nejvyšší z vysokých.
Ó Nanaku, On jediný může dosáhnout sám sebe. ||6||
Když On sám vytvořil viditelný svět stvoření,
podřídil svět třem dispozicím.
Tehdy se začalo mluvit o hříchu a ctnosti.
Někteří odešli do pekla a někteří touží po ráji.
Světské nástrahy a zapletení Mayů,