então quem considerava os presságios bons ou ruins?
Quando Ele mesmo era elevado e Ele mesmo estava próximo,
então quem foi chamado de mestre e quem foi chamado de discípulo?
Ficamos maravilhados com a maravilhosa maravilha do Senhor.
Ó Nanak, somente Ele conhece Seu próprio estado. ||5||
Quando o Inenganável, Impenetrável e Inescrutável estava egocêntrico,
então quem foi influenciado por Maya?
Quando Ele prestou homenagem a Si mesmo,
então as três qualidades não prevaleceram.
Quando havia apenas o Único, o Único Senhor Deus,
então quem não estava ansioso e quem sentia ansiedade?
Quando Ele mesmo estava satisfeito consigo mesmo,
então quem falou e quem ouviu?
Ele é vasto e infinito, o mais elevado dos mais elevados.
Ó Nanak, somente Ele pode alcançar a Si mesmo. ||6||
Quando Ele mesmo moldou o mundo visível da criação,
ele sujeitou o mundo às três disposições.
Começou-se então a falar de pecado e virtude.
Alguns foram para o inferno e alguns anseiam pelo paraíso.
Armadilhas e complicações mundanas de Maya,