egoizem, navezanost, dvom in kup strahu;
bolečina in zadovoljstvo, čast in nečast
te so začeli opisovati na različne načine.
On sam ustvarja in gleda svojo dramo.
On zaključi dramo in potem, o Nanak, On sam ostane. ||7||
Kjerkoli je bhakta Večnega Gospoda, je tam On sam.
Razširja prostranstvo svojega stvarstva v slavo svojega svetnika.
On sam je Gospodar obeh svetov.
Njegova pohvala je samo njemu samemu.
On sam izvaja in igra svoje zabave in igre.
On sam uživa v užitkih, pa vendar je neprizadet in nedotaknjen.
K svojemu imenu pritrdi kogar hoče.
Povzroča, da v njegovi igri igra kogar hoče.
On je onkraj izračuna, onkraj mere, neštet in nedoumljiv.
Kakor ga ti navdihneš, da govori, o Gospod, tako govori služabnik Nanak. ||8||21||
Salok:
O Gospod in Gospodar vseh bitij in stvaritev, Ti sam prevladuješ povsod.
O Nanak, Eden je Vseprežemajoč; kje se še kaj vidi? ||1||
Ashtapadee:
On sam je govorec in On sam je poslušalec.