L'égoïsme, l'attachement, le doute et les charges de la peur;
La douleur et le plaisir, l'honneur et le déshonneur
ceux-ci ont fini par être décrits de diverses manières.
Il crée lui-même et voit son propre drame।
Il finit par le drame, et puis, Nanak o, il reste seul। । । 7 । ।
Partout où dévot du Seigneur est éternelle, il est lui-même là-bas।
Il se déploie l'étendue de sa création pour la gloire de son saint।
Il est lui-même le maître des deux mondes।
Sa louange est à lui seul।
Il réalise lui-même et joue ses amusements et de jeux।
Lui-même aime les plaisirs, et pourtant il n'est pas affecté et intact।
Il attache qui il veut à son nom।
Il causes qui il veut jouer dans sa pièce।
Il est au-delà de calcul, sans mesure, d'innombrables et insondable।
Comme vous inspirer à parler, Seigneur, le fait Nanak serviteur parler। । । 8 । । 21 । ।
Shalok:
O seigneur et maître de tous les êtres et les créatures, vous êtes vous-même en vigueur partout।
Nanak O, l'un est omniprésente, où est toute autre à voir? । । 1 । ।
Ashtapadee:
Il est lui-même le haut-parleur, et il est lui-même l'auditeur।