Σιχ Σαμρίδι - ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ ਦੁਇ ਦੀਵੇ ਚਉਦਹ ਹਟਨਾਲੇ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥

salok mahalaa 1 |

Salok, First Mehl:

ਦੁਇ ਦੀਵੇ ਚਉਦਹ ਹਟਨਾਲੇ ॥

due deeve chaudah hattanaale |

Οι δύο λάμπες φωτίζουν τις δεκατέσσερις αγορές.

ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਤੇਤੇ ਵਣਜਾਰੇ ॥

jete jeea tete vanajaare |

Υπάρχουν τόσοι έμποροι όσοι και ζωντανοί.

ਖੁਲੑੇ ਹਟ ਹੋਆ ਵਾਪਾਰੁ ॥

khulae hatt hoaa vaapaar |

Τα καταστήματα είναι ανοιχτά και οι συναλλαγές συνεχίζονται.

ਜੋ ਪਹੁਚੈ ਸੋ ਚਲਣਹਾਰੁ ॥

jo pahuchai so chalanahaar |

όποιος έρθει εκεί, είναι υποχρεωμένος να φύγει.

ਧਰਮੁ ਦਲਾਲੁ ਪਾਏ ਨੀਸਾਣੁ ॥

dharam dalaal paae neesaan |

Ο Δίκαιος Κριτής του Ντάρμα είναι ο μεσίτης, ο οποίος δίνει το σημάδι της έγκρισής του.

ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਪਰਵਾਣੁ ॥

naanak naam laahaa paravaan |

Nanak, όσοι κερδίζουν το κέρδος του Naam γίνονται αποδεκτοί και εγκρίνονται.

ਘਰਿ ਆਏ ਵਜੀ ਵਾਧਾਈ ॥

ghar aae vajee vaadhaaee |

Και όταν επιστρέφουν στο σπίτι, τους υποδέχονται με επευφημίες.

ਸਚ ਨਾਮ ਕੀ ਮਿਲੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥

sach naam kee milee vaddiaaee |1|

αποκτούν το ένδοξο μεγαλείο του Αληθινού Ονόματος. ||1||

Πληροφορίες Σάμπαντ

Τίτλος:	Ραγκ Σούχι
Συγγραφέας:	Γκουρού Νάνακ Ντεβ Τζι
Σελίδα:	789
Αριθμός γραμμής:	13 - 15

Ραγκ Σούχι

Το Suhi είναι μια έκφραση τέτοιας αφοσίωσης που ο ακροατής βιώνει συναισθήματα ακραίας εγγύτητας και αθάνατης αγάπης. Ο ακροατής είναι λουσμένος από αυτή την αγάπη και συνειδητοποιεί πραγματικά τι σημαίνει να λατρεύεις.