贾普·萨希卜

(页面: 29)

ਅਜਾਦ ਹੈਂ ॥੧੪੧॥

ajaad hain |141|

你是自由的。141.

ਚਰਪਟ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

charapatt chhand | tv prasaad |

夏帕特节。由恩典

ਸਰਬੰ ਹੰਤਾ ॥

saraban hantaa |

你是一切的毁灭者！

ਸਰਬੰ ਗੰਤਾ ॥

saraban gantaa |

你是所有人的终结者！

ਸਰਬੰ ਖਿਆਤਾ ॥

saraban khiaataa |

大家都知道你！

ਸਰਬੰ ਗਿਆਤਾ ॥੧੪੨॥

saraban giaataa |142|

祢是万物的知晓者！142

ਸਰਬੰ ਹਰਤਾ ॥

saraban harataa |

你杀死了所有人！

ਸਰਬੰ ਕਰਤਾ ॥

saraban karataa |

你创造了一切！

ਸਰਬੰ ਪ੍ਰਾਣੰ ॥

saraban praanan |

你是所有人的生命！

ਸਰਬੰ ਤ੍ਰਾਣੰ ॥੧੪੩॥

saraban traanan |143|

你是一切的力量！143

ਸਰਬੰ ਕਰਮੰ ॥

saraban karaman |

祢存在于一切事物之中！

ਸਰਬੰ ਧਰਮੰ ॥

saraban dharaman |

你存在于所有宗教中！

ਸਰਬੰ ਜੁਗਤਾ ॥

saraban jugataa |

你与所有人团结一致！

ਸਰਬੰ ਮੁਕਤਾ ॥੧੪੪॥

saraban mukataa |144|

你摆脱了一切！144

ਰਸਾਵਲ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

rasaaval chhand | tv prasaad |

拉萨瓦尔节。因你的恩典

ਨਮੋ ਨਰਕ ਨਾਸੇ ॥

namo narak naase |

向地狱毁灭者致敬

ਸਦੈਵੰ ਪ੍ਰਕਾਸੇ ॥

sadaivan prakaase |

向您致敬，永恒光明的主！

ਅਨੰਗੰ ਸਰੂਪੇ ॥

anangan saroope |

向无形实体之主致敬

ਅਭੰਗੰ ਬਿਭੂਤੇ ॥੧੪੫॥

abhangan bibhoote |145|

向你致敬，永恒而光辉的主！ 145

ਪ੍ਰਮਾਥੰ ਪ੍ਰਮਾਥੇ ॥

pramaathan pramaathe |

向暴君毁灭者致敬