I'r rhai sy'n cymryd i'th Enw, aberth wyf am byth. ||1||Saib||
Os daw'r corff yn gawod y lliwiwr, O Anwylyd, a gosod yr Enw ynddo fel lliw,
ac os yr Arglwydd Feistr yw y Dyer sydd yn lliwio y brethyn hwn — O, ni welwyd y fath liw erioed o'r blaen ! ||2||
Y rhai y mae eu siolau wedi eu lliwio cymaint, O Anwylyd, mae eu Harglwydd Gŵr gyda nhw bob amser.
Bendithia fi â llwch y bodau gostyngedig hynny, O Annwyl Arglwydd. Meddai Nanak, dyma fy ngweddi. ||3||
Ef ei Hun sy'n creu, ac mae'n ein himwyno ni. Ef Ei Hun sy'n rhoi Ei Gipolwg o Gras.
O Nanac, os daw'r enaid-briodferch yn bleserus i'w Gwr Arglwydd, mae Ef ei Hun yn ei mwynhau. ||4||1||3||
Tilang, Mehl Cyntaf:
O briodferch enaid ffôl ac anwybodus, pam yr wyt mor falch?
O fewn dy gartref dy hun, pam nad wyt yn mwynhau Cariad dy Arglwydd?
Mor agos yw dy Gŵr Arglwydd, O briodferch ffôl; pam yr ydych yn chwilio amdano y tu allan?
Cymhwyswch Ofn Duw fel y maascara i addurno eich llygaid, a gwnewch Gariad yr Arglwydd yn addurn i chi.
Yna, fe'th adwaenir fel priodfab ymroddgar ac ymroddgar, pan y byddoch yn ymgorffori cariad at eich Arglwydd Gŵr. ||1||
Beth all y briodferch ieuanc wirion ei wneud, os nad yw hi'n rhyngu bodd i'w Gwr Arglwydd?
Gall hi ymbil ac erfyn cynnifer o weithiau, ond er hynny, ni chaiff y fath briodferch Blasty Presenoldeb yr Arglwydd.
Heb karma gweithredoedd da, ni cheir dim, er y gall redeg o gwmpas yn wyllt.
Mae hi wedi meddwi gyda thrachwant, balchder ac egotism, ac wedi ymgolli ym Maya.
Ni all hi gael ei Gwr Arglwydd yn y ffyrdd hyn; mae'r briodferch ifanc mor ffôl! ||2||
Dos a gofyn i'r dedwydd, pur briodferched enaid, pa fodd y cawsant eu Harglwydd Gwr?
Beth bynag a wna yr Arglwydd, derbyn hyny yn dda ; gwnewch i ffwrdd â'ch clyfar a'ch hunan-ewyllys eich hun.