Niille, jotka turvautuvat Sinun nimeesi, olen ikuinen uhri. ||1||Tauko||
Jos ruumiista tulee värjääjän astia, oi rakas, ja Nimi asetetaan siihen väriaineena,
ja jos värjääjä, joka värjää tämän kankaan, on Herra Mestari - Oi, sellaista väriä ei ole koskaan ennen nähty! ||2||
Ne joiden huivit ovat niin värjätty, oi rakas, heidän aviomiehensä Herra on aina heidän kanssaan.
Siunaa minua noiden nöyrien olentojen tomulla, oi rakas Herra. Nanak sanoo, tämä on rukoukseni. ||3||
Hän itse luo, ja Hän itse täyttää meidät. Hän itse antaa armon katseensa.
Oi Nanak, jos sielumorsian miellyttää aviomiehensä Herraa, hän itse nauttii hänestä. ||4||1||3||
Tilang, First Mehl:
Oi tyhmä ja tietämätön sielumorsian, miksi olet niin ylpeä?
Miksi et nauttisi Herrasi rakkaudesta oman itsesi kodissa?
Miehesi Herra on niin lähellä, oi tyhmä morsian; miksi etsit Häntä ulkopuolelta?
Käytä Jumalan pelkoa maascarana koristamaan silmiäsi ja tee Herran rakkaudesta koristeesi.
Sitten sinut tunnetaan omistautuneena ja sitoutuneena morsiamena, kun osoitat rakkautta Miehesi Herraa kohtaan. ||1||
Mitä voi typerä nuori morsian tehdä, jos hän ei miellytä aviomieslordiaan?
Hän voi rukoilla ja rukoilla niin monta kertaa, mutta silti sellainen morsian ei saa Herran läsnäolon kartanoa.
Ilman hyvien tekojen karmaa ei saavuteta mitään, vaikka hän saattaakin juosta kiihkeästi.
Hän on humalassa ahneudesta, ylpeydestä ja itsekkyydestä ja on uppoutunut Mayaan.
Hän ei voi saada aviomiehensä Herraa näillä tavoilla; nuori morsian on niin typerä! ||2||
Mene ja kysy onnellisilta, puhtailta sielumorsiameilta, kuinka he saivat aviomiehensä?
Mitä tahansa Herra tekee, hyväksy se hyvänä; lopeta oma älykkyytesi ja itsekkyytesi.