ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥
सलोक मः ५ ॥

सलोक, पञ्चम मेहलः १.

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਿਰਪਾਲ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈ ॥
करि किरपा किरपाल आपे बखसि लै ॥

कृपां कुरु करुणेश्वर; कृपया मां क्षमस्व।

ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਇ ਪੈ ॥
सदा सदा जपी तेरा नामु सतिगुर पाइ पै ॥

सदा नित्यं तव नाम जपामि; अहं सच्चिगुरोः चरणयोः पतामि।

ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸੁ ਦੂਖਾ ਨਾਸੁ ਹੋਇ ॥
मन तन अंतरि वसु दूखा नासु होइ ॥

कृपया मम मनसः शरीरस्य अन्तः निवसन् मम दुःखानि समाप्तं कुर्वन्तु।

ਹਥ ਦੇਇ ਆਪਿ ਰਖੁ ਵਿਆਪੈ ਭਉ ਨ ਕੋਇ ॥
हथ देइ आपि रखु विआपै भउ न कोइ ॥

हस्तं देहि मां त्राहि यथा भयं मां न पीडयेत् ।

ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਏਤੈ ਕੰਮਿ ਲਾਇ ॥
गुण गावा दिनु रैणि एतै कंमि लाइ ॥

अहर्निशं तव गौरवं स्तुतिं गायामि; कृपया मां अस्मिन् कार्ये प्रतिबद्धं कुरुत।

ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਜਾਇ ॥
संत जना कै संगि हउमै रोगु जाइ ॥

विनम्रसन्तसङ्गं कृत्वा अहङ्काररोगः निर्मूलितः भवति।

ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਖਸਮੁ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥
सरब निरंतरि खसमु एको रवि रहिआ ॥

एकः प्रभुः गुरुः सर्वतः सर्वत्र व्याप्तः।

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਸਚੁ ਸਚੋ ਸਚੁ ਲਹਿਆ ॥
गुरपरसादी सचु सचो सचु लहिआ ॥

गुरुप्रसादेन सत्यतमं सत्यं मया लब्धम् |

ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਦਇਆਲ ਅਪਣੀ ਸਿਫਤਿ ਦੇਹੁ ॥
दइआ करहु दइआल अपणी सिफति देहु ॥

कृपां कुरु मे दयालु स्तुतिभिः ।

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਏਹ ॥੧॥
दरसनु देखि निहाल नानक प्रीति एह ॥१॥

भवतः दर्शनस्य भगवन्तं दर्शनं दृष्ट्वा अहं आनन्दितः अस्मि; एतत् एव नानकं प्रेम करोति। ||१||

Sri Guru Granth Sahib
शब्दस्य सूचना

शीर्षकम्: राग रामकली
लेखकः: गुरु अर्जन देव जी
पुटः: 961
पङ्क्तिसङ्ख्या: 6 - 9

राग रामकली

रामकालीयां भावाः यथा ज्ञानी आचार्यः स्वछात्रं अनुशासयति। छात्रः शिक्षणस्य वेदनां विषये अवगतः अस्ति, परन्तु अन्ततः एतत् सर्वोत्तमस्य कृते एव इति तथ्यस्य विषये अद्यापि सचेतनः अस्ति । एवं रामकाली अस्माभिः परिचितेभ्यः सर्वेभ्यः परिवर्तनं, यत् किमपि श्रेयस्करं भविष्यति इति निश्चितं तत् प्रति प्रसारयति।