Sij Samridhi - Slok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino. Oh Dios, bendíceme con Tu Misericordia y perdona mis errores,

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥

salok mahalaa 5 |

Slok, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਿਰਪਾਲ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈ ॥

kar kirapaa kirapaal aape bakhas lai |

Oh Dios, bendíceme con Tu Misericordia y perdona mis errores,

ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਇ ਪੈ ॥

sadaa sadaa japee teraa naam satigur paae pai |

para que pueda contemplar siempre Tu Nombre, postrándome a los Pies del Guru.

ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸੁ ਦੂਖਾ ਨਾਸੁ ਹੋਇ ॥

man tan antar vas dookhaa naas hoe |

Ven a habitar en mi cuerpo y en mi mente para que no sufra más.

ਹਥ ਦੇਇ ਆਪਿ ਰਖੁ ਵਿਆਪੈ ਭਉ ਨ ਕੋਇ ॥

hath dee aap rakh viaapai bhau na koe |

Dame Tu Mano y sálvame para que me libere de todos mis miedos.

ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਏਤੈ ਕੰਮਿ ਲਾਇ ॥

gun gaavaa din rain etai kam laae |

Bendíceme para que pueda cantar siempre Tu Alabanza,

ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਜਾਇ ॥

sant janaa kai sang haumai rog jaae |

para que viva dedicado a esta tarea

ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਖਸਮੁ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥

sarab nirantar khasam eko rav rahiaa |

y me libere de la maldad del ego, asociándome con los Santos.

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਸਚੁ ਸਚੋ ਸਚੁ ਲਹਿਆ ॥

guraparasaadee sach sacho sach lahiaa |

El Dios Único reside en todo, sí, el Dios Único prevalece en todo.

ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਦਇਆਲ ਅਪਣੀ ਸਿਫਤਿ ਦੇਹੁ ॥

deaa karahu deaal apanee sifat dehu |

Oh Dios Benévolo, ten Compasión y bendíceme con Tu Alabanza,

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਏਹ ॥੧॥

darasan dekh nihaal naanak preet eh |1|

para que pueda lograr tener Tu Visión, pues eso es lo que más amo. (1)

Información de Shabad

Título:	Raag Raamkalee
Escritor:	Guru Arjan Dev Ji
Página:	961
Número de línea:	6 - 9

Raag Raamkalee

Las emociones en Ramkali son como las de un maestro sabio que disciplina a sus alumnos. El alumno es consciente del dolor del aprendizaje, pero aún es consciente del hecho de que, en última instancia, es lo mejor. De esta manera, Ramkali transmite el cambio de todo lo que estamos familiarizados, a algo que estamos seguros será mejor.