સીખ સમૃદ્ધિ - ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਿਰਪਾਲ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥

salok mahalaa 5 |

સાલોક, પાંચમી મહેલ:

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਿਰਪਾਲ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈ ॥

kar kirapaa kirapaal aape bakhas lai |

કૃપા કરીને તમારી કૃપા આપો, હે દયાળુ ભગવાન; કૃપા કરીને મને માફ કરો.

ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਇ ਪੈ ॥

sadaa sadaa japee teraa naam satigur paae pai |

સદા અને સદા, હું તમારું નામ જપું છું; હું સાચા ગુરુના ચરણોમાં પડું છું.

ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸੁ ਦੂਖਾ ਨਾਸੁ ਹੋਇ ॥

man tan antar vas dookhaa naas hoe |

મહેરબાની કરીને મારા મન અને શરીરની અંદર વાસ કરો અને મારા દુઃખોનો અંત કરો.

ਹਥ ਦੇਇ ਆਪਿ ਰਖੁ ਵਿਆਪੈ ਭਉ ਨ ਕੋਇ ॥

hath dee aap rakh viaapai bhau na koe |

કૃપા કરીને મને તમારો હાથ આપો, અને મને બચાવો, તે ભય મને પીડાય નહીં.

ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਏਤੈ ਕੰਮਿ ਲਾਇ ॥

gun gaavaa din rain etai kam laae |

હું દિવસરાત તમારા મહિમાના ગુણગાન ગાઈશ; કૃપા કરીને મને આ કાર્ય માટે પ્રતિબદ્ધ કરો.

ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਜਾਇ ॥

sant janaa kai sang haumai rog jaae |

નમ્ર સંતોનો સંગ કરવાથી અહંકારનો રોગ નાશ પામે છે.

ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਖਸਮੁ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥

sarab nirantar khasam eko rav rahiaa |

એક ભગવાન અને ગુરુ સર્વત્ર વ્યાપી છે, સર્વત્ર વ્યાપેલા છે.

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਸਚੁ ਸਚੋ ਸਚੁ ਲਹਿਆ ॥

guraparasaadee sach sacho sach lahiaa |

ગુરુની કૃપાથી, મને સાચે જ સાચાનો સાચો મળ્યો છે.

ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਦਇਆਲ ਅਪਣੀ ਸਿਫਤਿ ਦੇਹੁ ॥

deaa karahu deaal apanee sifat dehu |

કૃપા કરીને મને તમારી કૃપાથી આશીર્વાદ આપો, હે દયાળુ ભગવાન, અને મને તમારી સ્તુતિથી આશીર્વાદ આપો.

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਏਹ ॥੧॥

darasan dekh nihaal naanak preet eh |1|

તમારા દર્શનના ધન્ય દર્શનને જોતાં, હું આનંદમાં છું; આ નાનકને પ્રેમ છે. ||1||

શબદ માહિતી

શીર્ષક:	રાગ રામકલી
લેખક:	ગુરુ અર્જન દેવજી
પાન:	961
લાઇન નંબર:	6 - 9

રાગ રામકલી

રામકલીમાં લાગણીઓ એક શાણા શિક્ષકની જેમ તેમના વિદ્યાર્થીને શિસ્ત આપે છે. વિદ્યાર્થી શીખવાની પીડાથી વાકેફ છે, પરંતુ તે હકીકત વિશે હજુ પણ સભાન છે કે આખરે તે શ્રેષ્ઠ માટે છે. આ રીતે રામકલી એ દરેક વસ્તુમાંથી બદલાવ જણાવે છે જેનાથી આપણે પરિચિત છીએ, જે આપણને ખાતરી છે કે વધુ સારું થશે.