ਪੰਜਾਬੀ English پنجابی Español Français Deutsch Português Bahasa Indonesia Türkçe Tiếng Việt Filipino Svenska हिंदी संस्कृत Nederlands Română Magyar Polski Čeština Afrikaans Italiano Català Shqip Gaeilge Cymraeg Slovenčina Slovenščina Dansk Eesti Latviešu Lietuvių Norsk Malti Íslenska Galego Kreyòl Ayisyen Latin Bahasa Melayu Kiswahili Hrvatski Suomi Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം বাংলা Ελληνικά 日本語 中文 اردو سنڌي فارسی العربية עברית 한국어
ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥
salok mahalaa 5 |

萨洛克（Salok），第五梅尔（Finally Mehl）：

ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਿਰਪਾਲ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈ ॥
kar kirapaa kirapaal aape bakhas lai |

仁慈的主啊，请您宽恕我吧。

ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪੀ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਇ ਪੈ ॥
sadaa sadaa japee teraa naam satigur paae pai |

我永永远远吟诵您的圣名；我跪倒在真古鲁脚下。

ਮਨ ਤਨ ਅੰਤਰਿ ਵਸੁ ਦੂਖਾ ਨਾਸੁ ਹੋਇ ॥
man tan antar vas dookhaa naas hoe |

请居住在我的身心内，并结束我的痛苦。

ਹਥ ਦੇਇ ਆਪਿ ਰਖੁ ਵਿਆਪੈ ਭਉ ਨ ਕੋਇ ॥
hath dee aap rakh viaapai bhau na koe |

请伸出您的双手来拯救我，让我不再感到恐惧。

ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਏਤੈ ਕੰਮਿ ਲਾਇ ॥
gun gaavaa din rain etai kam laae |

愿我日夜歌颂祢的荣耀；请委托我执行这项任务。

ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਜਾਇ ॥
sant janaa kai sang haumai rog jaae |

与谦卑的圣人交往，自我中心的疾病便被根除。

ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਖਸਮੁ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ॥
sarab nirantar khasam eko rav rahiaa |

一主一主无处不在，无所不在。

ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਸਚੁ ਸਚੋ ਸਚੁ ਲਹਿਆ ॥
guraparasaadee sach sacho sach lahiaa |

承蒙古鲁的恩典，我真正找到了最真实的真理。

ਦਇਆ ਕਰਹੁ ਦਇਆਲ ਅਪਣੀ ਸਿਫਤਿ ਦੇਹੁ ॥
deaa karahu deaal apanee sifat dehu |

仁慈的主啊，请以您的仁慈祝福我，以您的赞美祝福我。

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਏਹ ॥੧॥
darasan dekh nihaal naanak preet eh |1|

凝视着您达善的神圣景象，我欣喜若狂；这就是纳纳克所热爱的。||1||

Sri Guru Granth Sahib
沙巴德信息

标题: 拉格 拉姆卡里
作者: 古鲁·阿尔詹·德夫·吉
页面: 961
行号: 6 - 9

拉格 拉姆卡里

拉姆卡利的情绪就像一位明智的老师管教学生的情绪。学生意识到学习的痛苦，但仍然意识到最终这是为了最好的结果。通过这种方式，拉姆卡利传达了从我们熟悉的一切到我们确信会更好的事情的变化。