سکھ سمردھی - ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

bilaaval mahalaa 5 |

بلاولُ مہلا 5 ۔۔

tan man dhan arpau sabh apanaa |

(جے کوئی گرمکھِ مینوں سمرن دی برکت والی سمتِ دے دیوے، تاں) میں آپنا سریر آپنا من آپنا دھن سبھ کجھ بھیٹا کرن نوں تیار ہاں۔

kavan su mat jit har har japanaa |1|

ہے بھائی! اہ کیہڑی چنگی سکھیا ہے جس دی برکتِ نال پرماتما دا نام سمریا جا سکدا ہے؟ ॥1۔۔

kar aasaa aaeio prabh maagan |

ہے پربھو! آسا دھار کے میں (تیرے در تے تیرے نام دی داتِ) منگن آیا ہاں۔

tuma pekhat sobhaa merai aagan |1| rahaau |

تیرا درسن کیتیاں میرے (ہردے-) ویہڑے وچ اتشاہ پیدا ہو جاندا ہے ۔۔1۔۔ رہاؤ ۔۔

anik jugat kar bahut beechaarau |

ہے بھائی! میں انیکاں ڈھنگ (آپنے ساہمنے) رکھّ کے بڑا وچاردا ہاں (کِ کس ڈھنگ نال اس نوں وکاراں توں بچایا جائے۔

saadhasang is maneh udhaarau |2|

اخیر تے اہی سمجھ آؤندی ہے کِ) گرمکھاں دی سنگتِ وچ (ہی) اس من نوں (وکاراں توں) میں بچا سکدا ہاں ۔۔2۔۔

mat budh surat naahee chaturaaee |

ہے بھائی! کسے متِ، کسے اکل، کسے دھیان، کسے بھی چترائی نال پرماتما نہیں مل سکدا۔

taa mileeai jaa le milaaee |3|

جدوں اہ پربھو آپ ہی جیو نوں ملاندا ہے تدوں ہی اس نوں مل سکیدا ہے ۔۔3۔۔

nain santokhe prabh darasan paaeaa |

(درسن دی برکتِ نال) جس دیاں اکھاں (مایا دی ترشنا ولوں) رجّ گئیاں ہن،

kahu naanak safal so aaeaa |4|4|9|

نانک آکھدا ہے- اس منکھّ دا جگت وچ آؤنا مبارک ہے، جس نے پرماتما دا درسن کر لیا ہے ۔۔4۔۔4۔۔9۔۔

بلاول بہت خشی دیاں بھاوناواں دسدا ہے جو اکّ ٹیچا پراپت کرن جاں اکّ ادیش پراپت کرن توں پراپت ہندے ہن۔