Sikh Samridhi - ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

bilaaval mahalaa 5 |

Bilaval, Piektais Mehls:

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

tan man dhan arpau sabh apanaa |

Ķermenis, prāts, bagātība un viss, es padodos savam Kungam.

ਕਵਨ ਸੁ ਮਤਿ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨਾ ॥੧॥

kavan su mat jit har har japanaa |1|

Kas ir tā gudrība, ar kuru es varu nākt daudzināt Tā Kunga Vārdu, Har, Har? ||1||

ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਇਓ ਪ੍ਰਭ ਮਾਗਨਿ ॥

kar aasaa aaeio prabh maagan |

Barojot cerību, esmu nācis lūgt Dievu.

ਤੁਮੑ ਪੇਖਤ ਸੋਭਾ ਮੇਰੈ ਆਗਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

tuma pekhat sobhaa merai aagan |1| rahaau |

Skatoties uz Tevi, mans sirds pagalms ir izrotāts. ||1||Pauze||

ਅਨਿਕ ਜੁਗਤਿ ਕਰਿ ਬਹੁਤੁ ਬੀਚਾਰਉ ॥

anik jugat kar bahut beechaarau |

Izmēģinot vairākas metodes, es dziļi pārdomāju To Kungu.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਸੁ ਮਨਹਿ ਉਧਾਰਉ ॥੨॥

saadhasang is maneh udhaarau |2|

Saadh Sangat, Svētā Kompānija, šis prāts ir izglābts. ||2||

ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਸੁਰਤਿ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰਾਈ ॥

mat budh surat naahee chaturaaee |

Man nav ne saprāta, ne gudrības, ne veselā saprāta, ne gudrības.

ਤਾ ਮਿਲੀਐ ਜਾ ਲਏ ਮਿਲਾਈ ॥੩॥

taa mileeai jaa le milaaee |3|

Es satieku Tevi tikai tad, ja Tu mani vedi satikt Tevi. ||3||

ਨੈਨ ਸੰਤੋਖੇ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥

nain santokhe prabh darasan paaeaa |

Manas acis ir apmierinātas, skatoties uz Dieva Daršānas svētīgo vīziju.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਫਲੁ ਸੋ ਆਇਆ ॥੪॥੪॥੯॥

kahu naanak safal so aaeaa |4|4|9|

Nanaks saka, ka šāda dzīve ir auglīga un izdevīga. ||4||4||9||

Shabad Informācija

Nosaukums:	Raag Bilaaval
Autors:	Guru Arjan Dev Ji
Lapa:	804
Rindas Nr.:	3 - 7

Raag Bilaaval

Bilaval pārraida lielas laimes emocijas, kas rodas no mērķa sasniegšanas vai mērķa sasniegšanas. Tā ir nepārvarama piepildījuma, gandarījuma un prieka sajūta, kas rodas, kad paveiktais tev ir ļoti svarīgs un dārgs. Jūtamā laime ir kā skaļi smiekli, nav nekādas plānošanas vai jebkāda slēpta motīva; tā ir tikai dabiska sirsnīgas laimes izpausme, kas izriet no sasnieguma sajūtas.