Sikh Samridhi - ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

bilaaval mahalaa 5 |

Bilaaval, peti Mehl:

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

tan man dhan arpau sabh apanaa |

Telo, um, bogastvo in vse, predajam svojemu Gospodu.

ਕਵਨ ਸੁ ਮਤਿ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨਾ ॥੧॥

kavan su mat jit har har japanaa |1|

Kakšna je tista modrost, s katero lahko začnem peti Gospodovo ime, Har, Har? ||1||

ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਇਓ ਪ੍ਰਭ ਮਾਗਨਿ ॥

kar aasaa aaeio prabh maagan |

Gojim upanje, prišel sem prosit k Bogu.

ਤੁਮੑ ਪੇਖਤ ਸੋਭਾ ਮੇਰੈ ਆਗਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

tuma pekhat sobhaa merai aagan |1| rahaau |

Ko te gledam, je olepšano dvorišče mojega srca. ||1||Premor||

ਅਨਿਕ ਜੁਗਤਿ ਕਰਿ ਬਹੁਤੁ ਬੀਚਾਰਉ ॥

anik jugat kar bahut beechaarau |

Preizkušam več metod in globoko razmišljam o Gospodu.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਸੁ ਮਨਹਿ ਉਧਾਰਉ ॥੨॥

saadhasang is maneh udhaarau |2|

V Saadh Sangat, Družbi Svetega, je ta um rešen. ||2||

ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਸੁਰਤਿ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰਾਈ ॥

mat budh surat naahee chaturaaee |

Nimam niti inteligence, modrosti, zdrave pameti niti bistrosti.

ਤਾ ਮਿਲੀਐ ਜਾ ਲਏ ਮਿਲਾਈ ॥੩॥

taa mileeai jaa le milaaee |3|

Srečam Te le, če me Ti vodiš k Tebi. ||3||

ਨੈਨ ਸੰਤੋਖੇ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥

nain santokhe prabh darasan paaeaa |

Moje oči so zadovoljne, strmejo v Blagoslovljeno vizijo Božjega daršana.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਫਲੁ ਸੋ ਆਇਆ ॥੪॥੪॥੯॥

kahu naanak safal so aaeaa |4|4|9|

Nanak pravi, da je takšno življenje plodno in nagrajujoče. ||4||4||9||

Informacije o Shabad

Naslov:	Raag Bilaaval
Avtor:	Guru Arjan Dev Ji
Stran:	804
Številka vrstice:	3 - 7

Raag Bilaaval

Bilaval izraža čustva velike sreče, ki izvirajo iz doseganja cilja ali doseganja cilja. To je izjemen občutek izpolnjenosti, zadovoljstva in veselja, ki ga doživiš, ko so ti dosežki zelo pomembni in dragi. Občutek sreče je kot glasen smeh, ni načrtovanja ali prikritega motiva; to je samo naraven izraz srčne sreče, ki izhaja iz občutka dosežka.