Sikh Samridhi - ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

bilaaval mahalaa 5 |

Bilaaval, Fifth Mehl:

ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪਉ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ॥

tan man dhan arpau sabh apanaa |

Keho, mieli, rikkaus ja kaikki, antaudun Herralleni.

ਕਵਨ ਸੁ ਮਤਿ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪਨਾ ॥੧॥

kavan su mat jit har har japanaa |1|

Mikä on se viisaus, jonka avulla voin tulla laulamaan Herran Nimeä, Har, Har? ||1||

ਕਰਿ ਆਸਾ ਆਇਓ ਪ੍ਰਭ ਮਾਗਨਿ ॥

kar aasaa aaeio prabh maagan |

Eläen toivoa olen tullut anomaan Jumalalta.

ਤੁਮੑ ਪੇਖਤ ਸੋਭਾ ਮੇਰੈ ਆਗਨਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

tuma pekhat sobhaa merai aagan |1| rahaau |

Sinua katsellessani sydämeni piha on koristeltu. ||1||Tauko||

ਅਨਿਕ ਜੁਗਤਿ ਕਰਿ ਬਹੁਤੁ ਬੀਚਾਰਉ ॥

anik jugat kar bahut beechaarau |

Kokeilen useita menetelmiä ja mietin syvästi Herraa.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਸੁ ਮਨਹਿ ਉਧਾਰਉ ॥੨॥

saadhasang is maneh udhaarau |2|

Saadh Sangatissa, Pyhän seurassa, tämä mieli on pelastettu. ||2||

ਮਤਿ ਬੁਧਿ ਸੁਰਤਿ ਨਾਹੀ ਚਤੁਰਾਈ ॥

mat budh surat naahee chaturaaee |

Minulla ei ole älyä, viisautta, tervettä järkeä tai älykkyyttä.

ਤਾ ਮਿਲੀਐ ਜਾ ਲਏ ਮਿਲਾਈ ॥੩॥

taa mileeai jaa le milaaee |3|

Tapaan sinut, vain jos johdat minut tapaamaan sinua. ||3||

ਨੈਨ ਸੰਤੋਖੇ ਪ੍ਰਭ ਦਰਸਨੁ ਪਾਇਆ ॥

nain santokhe prabh darasan paaeaa |

Silmäni ovat tyytyväisiä katsellen Jumalan Darshanin siunattua näkyä.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਫਲੁ ਸੋ ਆਇਆ ॥੪॥੪॥੯॥

kahu naanak safal so aaeaa |4|4|9|

Nanak sanoo, että tällainen elämä on hedelmällistä ja palkitsevaa. ||4||4||9||

Shabad-tiedot

Otsikko:	Raag Bilaaval
Kirjoittaja:	Guru Arjan Dev Ji
Sivu:	804
Rivin numero:	3 - 7

Raag Bilaaval

Bilaval välittää suuren onnen tunteita, jotka syntyvät tavoitteen saavuttamisesta tai tavoitteen saavuttamisesta. Se on ylivoimainen täyttymyksen, tyytyväisyyden ja ilon tunne, joka koetaan, kun saavutukset ovat sinulle erittäin tärkeitä ja rakkaita. Tunnettu onnellisuus on kuin ääneen nauramista, ei ole suunnittelua tai taka-ajatuksia; se on vain luonnollinen ilmaus sydämestä tulevasta onnesta, joka syntyy saavutuksen tunteesta.