أنت وحدك تعرف حالتك ومداها.
ناناك، عبدك، هو تضحية إلى الأبد. ||8||4||
سلوك:
من تخلى عن الله الواهب، وتعلق بأمور أخرى
- يا ناناك، لن ينجح أبدًا. بدون الاسم، سيفقد شرفه. ||1||
أشتابادي:
فيحصل على عشرة أشياء، ويضعها خلفه؛
فمن أجل أمر واحد حجب عنه فقد إيمانه.
ولكن ماذا لو لم يُعطَ هذا الشيء الواحد، وتم أخذ العشرة؟
إذن ماذا يستطيع الأحمق أن يقول أو يفعل؟
لا يمكن تحريك ربنا وسيدنا بالقوة.
له، انحني إلى الأبد في العبادة.
ذلك الشخص الذي يبدو الله لطيفًا في ذهنه
كل الملذات تأتي لتستقر في ذهنه.
من يلتزم بإرادة الرب،
يا ناناك، احصل على كل الأشياء. ||1||
الله المصرفي يعطي رأس مال لا نهاية له للبشر،
من يأكل ويشرب ويستهلك بكل سرور وفرح.
إذا استعاد المصرفي بعضًا من هذا رأس المال لاحقًا،
الشخص الجاهل يظهر غضبه.