فهو نفسه يدمر مصداقيته،
ولن يتم الوثوق به بعد الآن.
عندما يقدم الإنسان إلى الرب ما يخص الرب،
ويلتزم طوعا بإرادة أمر الله،
فيفرحه الرب أربع مرات.
يا ناناك، ربنا ومولانا رحيم إلى الأبد. ||2||
إن أشكال التعلق العديدة بمايا سوف تزول بالتأكيد
- أعلم أنها عابرة.
يقع الناس في حب ظل الشجرة،
وعندما يمر، يشعرون بالندم في نفوسهم.
كل ما يُرى سوف يزول؛
ومع ذلك، فإن أعمى العمي يتمسك به.
من تعطي حبها لمسافر عابر
لن يأتي في يديها شيء بهذه الطريقة.
يا عقل، محبة اسم الرب تمنح السلام.
يا ناناك، الرب برحمته يوحدنا معه. ||3||
إن الجسد، والمال، وكل العلاقات كاذبة.
الأنا، والتملك، والمايا هي الأشياء الزائفة.
إن القوة والشباب والثروة والممتلكات كاذبة.
كاذبة هي الرغبة الجنسية والغضب الجامح.