Vain sinä tiedät tilasi ja laajuutesi.
Nanak, sinun orjasi, on ikuinen uhri. ||8||4||
Salok:
Sellainen, joka kieltäytyy antajasta ja sitoutuu muihin asioihin
- Oi Nanak, hän ei koskaan onnistu. Ilman Nimeä hän menettää kunniansa. ||1||
Ashtapadee:
Hän hankkii kymmenen asiaa ja jättää ne taakseen;
yhden salatun asian vuoksi hän menettää uskonsa.
Mutta entä jos sitä yhtä asiaa ei annettaisi ja kymmenen ottaisi pois?
Mitä tyhmä sitten voisi sanoa tai tehdä?
Herraamme ja Mestariamme ei voi liikuttaa väkisin.
Hänelle kumarra ikuisesti palvonnassa.
Se, jonka mieleen Jumala näyttää suloiselta
kaikki nautinnot jäävät hänen mieleensä.
Joka pysyy Herran tahdossa,
Oi Nanak, saat kaiken. ||1||
Pankkiiri Jumala antaa loputtoman pääoman kuolevaiselle,
joka syö, juo ja kuluttaa sitä ilolla ja ilolla.
Jos pankkiiri ottaa osan tästä pääomasta myöhemmin takaisin,
tietämätön ihminen näyttää vihansa.