Tylko Ty znasz Swój stan i zasięg.
Nanak, Twój niewolnik, jest na zawsze ofiarą. ||8||4||
Salok:
Ten, kto wyrzeka się Boga Dawcy i przywiązuje się do innych spraw
- O Nanaku, nigdy mu się to nie uda. Bez Imienia straci honor. ||1||
Ashtapadee:
Otrzymuje dziesięć rzeczy i zostawia je za sobą;
ze względu na jedną rzecz odrzuconą, traci wiarę.
A co by było, gdyby ta jedna rzecz nie została dana, a dziesięć zostało odebranych?
W takim razie co głupiec mógłby powiedzieć lub zrobić?
Naszego Pana i Mistrza nie można poruszyć siłą.
Przed Nim kłaniajcie się na wieki w adoracji.
Ten, któremu Bóg wydaje się słodki
wszystkie przyjemności zostają w jego umyśle.
Ten, kto przestrzega Woli Pana,
O Nanak, zdobywasz wszystko. ||1||
Bóg Bankier daje śmiertelnikowi nieograniczony kapitał,
kto je, pije i spędza z przyjemnością i radością.
Jeżeli część tego kapitału zostanie później odebrana przez bankiera,
ignorant okazuje swój gniew.