Du alene kjenner din tilstand og omfang.
Nanak, slaven din, er for alltid et offer. ||8||4||
Salok:
En som gir avkall på Gud giveren, og knytter seg til andre saker
- O Nanak, han skal aldri lykkes. Uten navnet skal han miste sin ære. ||1||
Ashtapadee:
Han skaffer seg ti ting og legger dem bak seg;
av hensyn til én ting som er holdt tilbake, mister han sin tro.
Men hva om den ene tingen ikke ble gitt, og de ti ble tatt bort?
Så, hva kan dåren si eller gjøre?
Vår Herre og Mester kan ikke beveges med makt.
For ham, bøy deg for alltid i tilbedelse.
Den, for hvis sinn Gud synes søt
alle nytelser kommer til å forbli i hans sinn.
En som holder seg til Herrens vilje,
O Nanak, oppnår alle ting. ||1||
Gud bankmannen gir uendelig kapital til de dødelige,
som spiser, drikker og bruker det med glede og glede.
Hvis noe av denne kapitalen senere tas tilbake av bankmannen,
den uvitende viser sitt sinne.