Ty jediný poznáš svoj stav a rozsah.
Nanak, Tvoj otrok, je navždy obeťou. ||8||4||
Salok:
Ten, kto sa zrieka Boha Darcu a pripútava sa k iným záležitostiam
- Ó Nanak, nikdy sa mu to nepodarí. Bez mena stratí svoju česť. ||1||
Ashtapadee:
Získa desať vecí a odloží ich za seba;
pre jednu zadržanú vec stráca svoju vieru.
Ale čo ak tá jedna vec nebola daná a desať odobraných?
Čo by potom mohol ten blázon povedať alebo urobiť?
Náš Pán a Majster sa nedá pohnúť silou.
Jemu sa klaňaj navždy v adorácii.
Ten, ktorému sa Boh zdá sladký
všetky radosti zostanú v jeho mysli.
Ten, kto sa riadi Pánovou vôľou,
Ó Nanak, získavaš všetky veci. ||1||
Boh Bankár dáva smrteľníkovi nekonečný kapitál,
ktorý je, pije a vydáva to s radosťou a radosťou.
Ak si časť tohto kapitálu neskôr Bankár vezme späť,
ignorant prejavuje svoj hnev.