Tik tu žinai savo būseną ir mastą.
Nanak, tavo vergas, amžinai yra auka. ||8||4||
Salokas:
Tas, kuris atsisako Dievo duodančiojo ir prisiriša prie kitų reikalų
- Nanakai, jam niekada nepasiseks. Be Vardo jis praras savo garbę. ||1||
Ashtapadee:
Jis gauna dešimt daiktų ir atsilieka.
dėl vieno dalyko jis netenka tikėjimo.
Bet kas būtų, jei to vieno daikto neduotų, o dešimt atimtų?
Tada ką kvailys galėtų pasakyti ar padaryti?
Mūsų Viešpaties ir Mokytojo negalima pajudinti jėga.
Jam amžinai nusilenk garbindamas.
Tas, kurio protui Dievas atrodo mielas
visi malonumai apsigyvena jo galvoje.
Tas, kuris laikosi Viešpaties valios,
O Nanakai, gauni viską. ||1||
Dievas Bankininkas duoda begalinį kapitalą mirtingajam,
kuris valgo, geria ir išleidžia tai su malonumu ir džiaugsmu.
Jei dalį šio kapitalo vėliau atsiims bankininkas,
neišmanantis žmogus parodo savo pyktį.